ná mó ・hé là dá nā ・duō là yà yē。 ná mó ・ā lì yē。, 南无・喝��怛那・哆��夜耶。(1)南无・阿�o耶。(2), pó lú jié dì ・shuò bō là yē。pú tí sà duǒ pó yē。, 婆卢羯帝・烁钵��耶。(3)菩提萨�势乓�。(4), mó hē sà duǒ pó yē。mó hē jiā lú ní jiā yē。, 摩诃萨�势乓�。(5)摩诃迦卢尼迦耶。(6) ōng。��。(7), sà pó là fá yì。萨皤��罚曳。(8), shù dá nā dá xià。数怛那怛写。(9), ná mó xī jí lì duǒ・yī méng ā lì yē。南无悉吉利�省ひ撩砂�o耶。(10), pó lú jí dì・shì fó là léng tuó pó。婆卢吉帝・室佛��楞驮婆。(11), ná mó・nā là jǐn chí。南无・ 那��谨墀。(12), xī lì mó hē pó duō shā miē。醯�o摩诃皤哆沙咩。(13), sà pó ā tuō・dòu shū péng。萨婆阿他・豆输朋。(14), ā shì yùn。阿逝孕。(15), sà pó sà duō・ná mó pó sà duō・ná mó pó qié。, 萨婆萨哆・ 那摩婆萨多・ 那摩婆伽。(16), mó fá tè dòu。dá zhí tuō。, 摩罚特豆。(17)怛侄他。(18), ōng。・ā pó lú xī。��・阿婆卢醯。(19), lú jiā dì。卢迦帝。(20), jiā luó dì迦罗帝。(21), yí xī lì。夷醯�o。(22), mó hē pú tí sà duǒ摩诃菩提萨�省�(23), sà pó sà pó。萨婆萨婆。(24), mó là mó là。摩��摩��。(25), mó xī mó xī・lì tuó yùn。摩醯摩醯・�o驮孕。(26), jù lú jù lú・jié méng。俱卢俱卢・羯蒙。(27), dù lú dù lú・fá shé yē dì。度卢度卢・罚�^耶帝。(28), mó hē fá shé yē dì。摩诃罚�^耶帝。(29), tuó là tuó là。陀��陀��。(30), dì lì ní。地�o尼。(31), shì fó là yē。室佛��耶。(32), zhē là zhē là。遮��遮��。(33), mó mó・fá mó là。么么・罚摩��。(34), mù dì lì。穆帝隶。(35), yī xī yī xī。伊醯伊醯。(36), shì nā shì nā。室那室那。(37), ā là shēn・fó là shě lì。阿���A・佛��舍利。(38), fá shā fá shēn。罚沙罚�A。(39), fó là shě yē。佛��舍耶。(40), hū lú hū lú mó là。呼卢呼卢摩��。(41), hū lú hū lú xī lì。呼卢呼卢醯利。(42), suō là suō là。娑��娑��。(43), xī lì xī lì。悉�o悉�o。(44), sū lú sū lú。苏�此�础�(45), pú tí yè・ pú tí yè。菩提夜・菩提夜。(46), pú tuó yè・pú tuó yè。菩驮夜・菩驮夜。(47), mí dì lì yè。弥帝利夜。(48), nā là jǐn chí。那��谨墀。(49), dì lì sè ní nā。地利瑟尼那。(50), pó yè mó nā。婆夜摩那。(51), sā pó hē。娑婆诃。(52), xī tuó yè。悉陀夜。(53), sā pó hē。娑婆诃。(54), mó hē xī tuó yè。摩诃悉陀夜。(55), sā pó hē。娑婆诃。(56), xī tuó yù yì。悉陀喻艺。(57), shì pó là yē。室皤��耶。(58), sā pó hē。娑婆诃。(59), nā là jǐn chí。那��谨墀。(60), sā pó hē。娑婆诃。(61), mó là nā là。摩��那��。(62), sā pó hē。娑婆诃。(63), xī là sēng・ā mù qié yē。悉��僧・阿穆�乙�。(64), sā pó hē。娑婆诃。(65), sā pó mó hē・ ā xī tuó yè。娑婆摩诃・ 阿悉陀夜。(66), sā pó hē。娑婆诃。(67), zhě jí là・ā xī tuó yè。者吉��・阿悉陀夜。(68), sā pó hē。娑婆诃。(69), bō tuó mó・jié xī tuó yè。波陀摩・ 羯悉陀夜。(70), sā pó hē。娑婆诃。(71), nā là jǐn chí・pó qié là yē。那��谨墀・皤伽��耶。(72), sā pó hē。娑婆诃。(73), mó pó lì・shèng jié là yè。摩婆利・胜羯��夜。(74), sā pó hē。娑婆诃。(75), ná mó hé là dá nā・ duō là yè yē。南无喝��怛那・哆��夜耶。(76), ná mó ā lì yē。南无阿利耶。(77), pó lú jí dì。婆�醇�帝。(78), shuò pó là yè。烁皤��夜。(79), sā pó hē。娑婆诃。(80), ōng・xī diàn dū。��・悉殿都。(81), màn duō là漫多��。(82), bá tuó yě。跋陀耶。(83), sā pó hē。娑婆诃。(84), 观世音菩萨说此咒已，大地六变震动，天雨宝花，缤纷而下，十方诸佛悉皆欢喜，天魔外道，恐怖毛竖，一切众会，皆获果证，或得须陀洹果，或得斯陀含果，或得阿那含果，或得阿罗汉果，或得一地二地三四五地乃至十地者，无量众生发菩提心。,
诵此陀罗尼者，当知是人:, (1)即是佛身藏，九十九亿恒河沙数诸佛所爱惜故，, (2)即是光明藏，一切如来光明照故，, (3)是慈悲藏，恒以陀罗尼救众生故，, (4)是妙法藏，普摄一切陀罗尼门故，, (5)是禅定藏，百千三昧常现前故，, (6)是虚空藏，常以空慧观众生故，, (7)是无畏藏龙天善神常护持故，, (8)是妙语藏，口中陀罗尼音无断绝故，, (9)是常住藏，三灾恶劫不能坏故，, (10)是解脱藏，天魔外道不能稽留故，, (11)是药王藏，常以陀罗尼医疗众生病故，, (12)是神通藏，游诸佛土得自在故，可见此咒功德，赞不可尽。,
诵此陀罗尼者，现生能得十大利益：, (1)能得安乐，, (2)除一切病，, (3)延年益寿，, (4)常得富饶，, (5)灭一切恶业重罪，, (6)永离障难，, (7)增长一切白法诸功德，, (8)远离一切诸怖畏，, (9)成就一切诸善根，, (10)临命终时，任何佛土，随愿得生。,
诵此陀罗尼者，得十五种善生：, (1)所生之处，常逢善王，, (2)常生善国，, (3)常值好时，, (4)常逢善友，, (5)身根常得具足，, (6)道心纯熟，, (7)不犯净戒，, (8)所有眷属，恩义和顺，, (9)资具财食，得丰足，, (10)恒得他人，恭敬护持，, (11)所有财宝，无他劫夺，, (12〉意欲所求，皆悉称遂，, (13)龙天善神，恒常护卫，, (14)所生之处，见佛闻法，, (15)所闻正法，悟甚深义。,
诵此陀罗尼者，不受十五种恶死：, (1)不为饥饿困苦死，, (2)不为枷系杖击死，, (3)不为冤家仇对死;, (4)不为军阵相杀死，, (5)不为虎狼恶兽残害死，, (6)不为毒蛇�W蝎所中死，, (7)不为水火焚漂死，, (8)不为毒药所中死，, (9)不为蛊害死，, (10)不为狂乱失念死，, (11)不为山树崖岸坠落死。, (12)不为恶人魔魅死，, (13)不为邪神恶鬼得便死，, (14)不为恶病缠身死，, (15)不为非分自害死。, 诵此陀罗尼者，世间八万四千种病，悉皆治之。若在山野诵经坐禅，如有山精魑魅鬼神恼乱，诵此咒一遍，诸鬼魔悉皆被缚。如法诵持者，观音菩萨，一切善神，金刚密迹，常随护卫，不离其侧。, 本注音引自上海佛学书局印行的《常诵佛经生字注音手册》
