男子有德便是才,女子无才便是德,经典俗语,出自明·陈继儒《安得长者言》:“男子有德便是才,女子无才便是德。”“男子有德便是才”,这话是希望一个有为的男人,要以德行为主,以才干为辅的意思,告诫每个男子要以德行为主的意思,而非叫男人不要重视才干。“女子无才便是德”依然是劝女子要以德行为主的意思,而非贬低女人不能有才干。这是因为错解了“无才”的“无”字所造成的。这个“无”字是动词,是“本有而无之”的意思,也就是“本来有才,但心里却自视若无”的意思。



中国人对于男子总是主张要以“德”为本,宁舍“才”而有“德”,故谓“男子有德便是才”。至于女子,中国人向来就不重视她们的才学,而重视她们的“妇德”,又恐“才可妨德”,因此出现“女子无才便是德”这类话。而这所谓“才”,广义固然包括各方面的才能、智慧,但由于以往中国女子生活圈子较窄,没有比诗词歌赋更能显示她们的“才”,故此“才”很多时候是狭义地指“文才”。

在古代,女子并不是指女人或女孩,并不是一个词语而是两个“女”和“子”,“女”指女儿,“子”指儿子,从语境上判断是长辈对晚辈的称呼,相当于现代汉语的“子女”,所以,“女子无才便是德”这句话可以理解为“对于子女来说,要么有才华,要么有德行”。