前方高能反应本是用于行军侦测领域的架空的台词,可能出自《机动战士高达》系列。本台词曾在《EVA》、《超时空要塞》、《宇宙战舰大和号》等作品战斗中出现。
宇宙舰队在太空行军过程中,由侦测员时刻对前方的宇宙空间进行能量侦测,而前方如果有敌方的能量武器攻击,则在发动时会被舰队侦测到强烈的能量反应,侦测员便可提醒舰长及时进行规避。
常见台词为:
- 正常:
- 侦测员:侦测到前方敌舰高能反应!
- 舰长:紧急规避动作!
- 这个可以翻译成英语为: Observer: High-level energy reaction ahead detected! Captain: Evade, Now!
- 悲剧:
- 侦测员:侦测到前方敌舰高能反应!
- 舵手:“规避不能!!”
- 舰长:“啊啊啊啊啊!!!”
非常见台词为(应该是星际迷航的梗):
- 操作官:侦测到前方敌舰高能反应!
- 舰长:恐怕今天是个自我实现的好日子,撞击航线!
- 操作官:另一个无法识别的高能反应!
- 舰长:能与各位并肩作战是我的荣幸。
- 操作官:是进取号! 主角来了
- 舰长:拉舵!火力掩护!我们的天使回来了!