日文“giligili爱”翻译成中文是:频临极限的爱
出自:《禁绝边境线》(いけないボーダーライン)
是由西直纪作词,コモリタミノル作曲,Walküre演唱的一首歌曲。该单曲于2015年12月31日发布。是2016年4月春季番TV动画《超时空要塞Δ》的插曲。
见(み)つめ合(あ)って恋(こい)をして
mi tsu me atte ko i wo si te
无我梦中(むがむちゅう)で追(お)いかけて
mu ga mu tyuu de o i ka ke te
だけどもっと知(し)りたくて メラメラしてる
da ke do motto si ri ta ku te me ra me ra si te ru
愿(ねが)うほど谜(なぞ)が増(ふ)え
ne ga u ho do na zo ga fu e
思(おも)うほど热(ねつ)になる
o mo u ho do ne tu ni na ru
だからもっと飞(と)び込(こ)むの 未开(みかい)の世界(せかい) oh
da ka ra motto to bi ko mu no mi ka i no se ka i oh
恋(こい)とか梦(ゆめ)とか谁(だれ)でも信(しん)じるけど
ko i to ka yu me to ka da re de mo sinn ji ru ke do
ソコソコ攻(せ)めなきゃつまんないよ
so ko so ko se me na ki ya tu mann nai yo
ギリギリ爱(あい) いけないボーダーライン 难易度(なんいど)Gでも
gi ri gi ri ai i ke nai bo-da-rainn nann i do G de mo
すべて壊(こわ)してみせる
su be te ko wa si te mi se ru